χωρις να υποστεί καποια επεξεργασία